quarta-feira, 24 de junho de 2009

sábado, 20 de junho de 2009

Decires - Revista de letras, artes y cultura


Decires

Bellisima publicación desde Cosquín-Córdoba – Argentina, gracias a la solidariedad y grand tenacidad de Victoria Servidio que contra vientos y marea, fiel a sús ideales sigue la lucha que es hacer llegar hasta nosotros uma revista en papel de mucha calidad y, lo que a mi me parece lo más importante que es la publicación de todos nosotros, poetas contemporâneos y sin la projección de los dichos consagrados.
Para comunicarse con Decires
E-mail: deciresrevista@yahoo.com.ar
Teléfono: 03541 450712.
Dirección postal: Chazarreta 155 Barrio Los Carolinos C.P. 5166 Cosquín Córdoba
Impresa en: Comercio y Justicia Editores. Babel Editorial

Sitios de venta
CÓRDOBA: BABEL LIBROS CASEROS 272
COSQUÍN: LIBRERÍA MORENO AVD SAN MARTIN 1116 COSQUÍN: CHAZARRETA 155.LOSCAROLINOS.TE 450712

terça-feira, 9 de junho de 2009

STOP RACISM WORLD PEACE MESSAGE

World Peace Message fromUnited Minds for Peace Society
HATE RACISM , LOVE PEACE
WHY LET OUR BROTHERHOOD GET TRAMPLED BENEATH THE CRUEL AND RAVAGE RACISM AND ITS BRUTALITY??
LET ALL GOOD HEARTS UNITE AND LET US FIGHT-
AND KICK OFF THE BLACK SPOT OF CRUELTY............................

Forward this message to as many people as possible.

Paralelo 30 - 28.700 visitas!

Obrigado à todos! Gracias a todos! Thank you!

quinta-feira, 28 de maio de 2009

Lançamento de livro

Temos o prazer de convidar para a sessão de autógrafos
do livro de haikais - Pequenos Frascos
de Izabel Eri Camargo.
Local: Isasul - Caminho do Livro - Riachuelo, 1236
Data: 06/06/09
Horário: 10h.30min.

quarta-feira, 27 de maio de 2009

segunda-feira, 18 de maio de 2009

Sylvia Marteleto - Azedume

EU PODERIA ESTAR MATANDO...

Olá, amigos, literatos e visitantes da Revista Literária Paralelo 30!

Neste mês de Junho, gostaria de contar com a compreensão de vocês, pois gostaria de notificá-los do lançamento do meu novo livro de contos, intitulado "Azedume". De antemão, peço desculpas aos que esperavam nesta coluna por alguma crônica inédita... Mas, verdade seja dita: para quem se envereda nos caminhos da literatura independente, vez ou outra é preciso um pouco de coragem para divulgar alguma publicação. E cá estou eu... informando à todos que o livro "Azedume" está disponível para encomendas.
Para os leitores mais tradicionais e revoltados contra esta pequena propaganda, que lendo agora estas linhas já começam a se questionar quanto à sanidade do sr. Paulo Monti (que deixa uma colunista se utilizar do espaço proposto à literatura para fazer uma publicidadezinha), respondo - ou melhor, apelo:
Eu poderia estar matando,
Eu poderia estar roubando,
Eu poderia estar escrevendo mal como o Paulo Coelho,
Eu poderia estar me utilizando do gerúndio para vender algo pelo telefone,
Eu poderia estar estudando para prestar algum concurso público,
Eu poderia estar matriculada em Direito,
Mas, estou mais uma vez optando por não ganhar dinheiro,
Optando por minha imaginação,
Optando por escrever,
E optando por vender o que optei.

Não se preocupe, você é livre para optar por não comprar o que eu escrevi.

SOBRE O LIVRO AZEDUME (DISPONÍVEL PARA ENCOMENDAS: sylvia_contus@hotmail.com / contus_humanus@yahoo.com.br)

Azedume é o segundo livro individual de Sylvia Marteleto. Este novo trabalho independente, publicado em 2009 pela Editora-Gráfica Literatura, contém cinco contos. Neles, há a investigação acerca dos interesses ocultos das personagens (como é o caso dos contos “O Drama de Jandira” e “A Grande Pergunta”), o desespero humano em circunstâncias onde imperam o egoísmo, a fragilidade e o pecado (“Magnus”), os desencontros de vidas fadadas ao fracasso (“Sobre Duas Amigas Vedetes”) e uma pequena história sobre a face patética de todos nós, contada com pitadas de humor (“O Julgamento”).

SOBRE A AUTORA:

Sylvia Marteleto é filósofa, escritora independente e reside em Belo Horizonte. Publicou contos, crônicas, artigos, ensaios, poesias e resenhas em diversos veículos virtuais, tais como a Revista Literária Paralelo 30, os sites Shvoong e Recanto das Letras. Já publicou artigos acadêmicos nos sites Portal da Filosofia e na Revista Exagium. Tem artigos e crônicas publicados em outros Estados: periódico Cordel no Meio do Mundo (PE) e Jornal de Assis (SP). Participou da 2ª edição do fanzine Paideuma como poetisa convidada. Participa do catálogo artístico independente Sociedade Mutuante. É autora do livro Contus Humanus (2006), participou do primeiro opúsculo coletivo da Coleção Vermes Poéticos (em parceria com mais três autores) e integrou a Antologia Contos Fantásticos 14, da Câmara Brasileira de Jovens Escritores. Atualmente, cursa o mestrado em Filosofia na UFMG.

domingo, 17 de maio de 2009

Fallece el poeta Mario Benedetti a los 88 años

Se encontraba ingresado en "estado delicado" desde el pasado 24 de abril

Mario Benedetti, poeta del amor y del exilio, muere en Montevideo a los 88 años. Tras una larga enfermedad que amagó varias veces con llevarse a este best seller de las letras uruguayas, de los sentimientos, a este popularizador de la poesía en español como casi ningún otro. La muerte, es decir, esa enfermedad pulmonar crónica que padecía, se lo llevó por delante tras su cuarto ingreso en un año en el hospital Impasa, de Montevideo.
Un sencillo homenaje al poeta:




domingo, 10 de maio de 2009

Convocatoria - III Festival Palabra en el mundo


Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paraulas in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden,Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre
14 al 17 de mayo del 2009La Paz, el pan y el agua de cada día

Porto Alegre
Editora Alcance Ltda
Rua Bororó, nº 5
Sexta-feira, 15/05, de 15:00 à 17:00h
Participam: poetas publicados pela Editora Alcance
Organiza: Paulo Monti, Revista Literária Paralelo 30

sábado, 2 de maio de 2009

Brasil en la 35ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

La Embajada del Brasil tendrá su stand en la tradicional feria. En él habrá ventas de libros de autores brasileños en portugués y en español, además de publicaciones gratuitas de la Embajada.

IV Festival Internacional de Poesia- En el marco de la 35° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

Se presenta el poeta y profesor Roberto Miranda.

19:00 - 20:00.

Recital de poesía.

Participan: Nicolás Rojo (Santa Fé), Luciana Mellado (Chubut), Osías Stutman (Argentino, reside en Barcelona, España) , Antonio Miranda (Brasil) y Laura Yasán.

Coordina: Fernando Caniza.

Día del Brasil en la Feria del Libro con un recital de música popular brasileña (chorinho) a las 16.30 horas en la Sala José Hernández.



Entre vos y yo - Maria Elena Sancho

Bellísimo poemário de Maria Elena Sancho en lo cual le agradezco de corazón por compartir mí humilde contribuición y por darme el privilegio de traduzirle poemas suyos.
Bravo, Maria Elena!

terça-feira, 21 de abril de 2009

"DE AQUÍ NO SE VA NADIE"

Diez primeros años de vida con el recital poético:
Los felicitamos!!!

segunda-feira, 13 de abril de 2009

Velório de Xico Stockinger está previsto para as 8h no Margs

O velório do escultor Xico Stockinger, que morreu em casa na noite deste domingo, está previsto para as 8h de hoje no Museu de Artes do Rio Grande do Sul Ado Malagoli (Margs). Aos 89 anos, o escultor austríaco, naturalizado brasileiro, dormia sozinho em seu quarto quando familiares perceberam, próximo das 21h30min, que ele falecera. A causa do óbito ainda não foi confirmada.
Xico tinha saúde frágil, sofria de diabetes e cardiopatias, mas não parecia disposto a morrer. Eram assombrosos tanto a sua disposição quanto o seu humor. Sobre as dezenas de safenas e mamárias que carregava no peito, gostava de repetir em tom de pilhéria:
— Sou uma Veneza.
A grande marca que ele deixa diz respeito, talvez em iguais medidas, à força de sua presença no cenário artístico do Rio Grande do Sul, à marca expressionista que ele ajudou a cunhar e à sua persistência como criador.
Nascido em Traun, na Áustria, educado em São Paulo, ele se iniciou na arte no Rio de Janeiro, mas escolheu Porto Alegre para viver e trabalhar. No Rio Grande do Sul, esteve ligado à fundação do Atelier Livre da prefeitura e à consolidação do Margs, atuou em diferentes frentes, sempre congregando e articulando grupos.
Como artista, trabalhando em diferentes linguagens, da caricatura à xilogravura, mas sobretudo na escultura (em bronze, pedra, ferro e madeira), foi figura decisiva na fixação de certa vertente da arte moderna, em especial aquela ligada ao expressionismo.
Ficaram célebres seus guerreiros que combinavam troncos de árvores e peças de ferro. Surgidos aos tempos da ditadura militar no Brasil, logo foram identificados como ícones da resistência.
Às vésperas de completar 90 anos, Xico mantinha-se fidelíssimo à urgência de produzir. Dedicava as manhãs e as tardes, diariamente, à lida com o barro, a pedra, a madeira, a cera, o gesso, os metais. À noite, desenhava. Não frequentava muitas festas (o vinho estava proibido pelo médico) e já evitava os vernissages.
Tinha sempre alguma tirada bem-humorada para comentar a surdez que lhe fazia companhia há quase meio século:
— Sou um surdo convicto.









É dele um dos conjuntos escultóricos mais famosos, instalado na Praça da Alfândega, em Porto Alegre: em pé, Carlos Drummond de Andrade lê para Mario Quintana.

segunda-feira, 6 de abril de 2009

3ª Feira do Livro de Capão da Canoa


Obrigado ao amigo artista plástico e poeta Mário Feijó pelo folder de divulgação da feira.

sexta-feira, 27 de março de 2009

Estátua de Elis Regina é entregue à cidade

Inauguração da estátua de Elis Regina aconteceu na quinta-feira, 26/03/09
Na foto: Maquete representa o monumento que ficará exposto na Usina do Gasômetro
Foto: Fredy Vieira / PMPA

No dia do aniversário de 237 anos da Capital, a prefeitura inaugura hoje(ontem), 26, às 17h, junto à Usina do Gasômetro, uma estátua em homenagem à cantora Elis Regina. Após a solenidade, haverá show do músico Geraldo Flach com a cantora Lúcia Helena, interpretando canções do repertório de Elis.

Confeccionada em bronze, a obra reproduz a intérprete porto-alegrense em tamanho natural, sobre uma base formada por círculos em granito verde e preto, lembrando um LP, com estrelas de metal aplicadas em diversos tamanhos. De autoria do artista plástico José Pereira Passos, a estátua foi doada à prefeitura, através da Equipe de Patrimônio Histórico e Cultural (EPAHC), pela Cia. Zaffari.

A homenagem tem origem no Projeto de Lei 295/05, da secretária de Coordenação Política e Governança Local, Clênia Maranhão, na época vereadora líder do Governo Fogaça no Legislativo. O projeto de lei foi aprovado por unanimidade em 6 de março de 2006 e sancionado em 30 de março de 2006 (Lei 9.949/06).
Na justificativa do projeto, a autora lembra Elis como expressão cultural e política e seu monumento é "um referencial ... presente não apenas na memória do cidadão porto-alegrense, mas disponível ao olhar de quem percorre a cidade". Clênia destacou o papel de Elis na revelação de compositores e artistas, como Milton Nascimento, João Bosco, Aldir Blanc, Zé Rodrix, Belchior e Renato Teixeira.