Resultado 2ºs Jogos Florais do Século XXI

2ºs Jogos Florais do Século XXI

C O N V I T E

As poesias fizeram-se canções.
Honrado e feliz convido conhecê-las.

JANTAR SHOW CORTESIA

com: Adilson Rodrigueiro, Luis Palmeira, Marilia Benites, Elias Barbosa, Valtinho e convidados

PRESENÇA DOS POETAS: PAULO MONTI E ROSSYR BERNY

QUANDO: quinta-feira, 17/12,a partir das 20h
AONDE: Bar Reffê - Rua Barão do Triunfo, 49 - MeninoDeus - POA/RS

Confraternização pré-natalina, sorteio de brindes e muito mais...

Desde já, faça sua reserva: (51-3028 6940 c/Fernando ou 51-97167421 c/Adilson)

5 anos de Paralelo 30

LANÇAMENTO DO LIVRO "DESCLAUSURA"

POESIA NO LEME:

NESTA QUARTA, DIA 25/11: POLEM POVEB!

Uma grande homenagem ao evento "Poesia, você está na barra".
Teremos também a comemoração do aniversário do poeta Flávio Dorea!

e ainda:

LANÇAMENTO DO LIVRO "DESCLAUSURA" da poeta MARCIA BARROCA.
LOCAL: Quiosque ESTRELA DE LUZ – Avenida Atlântica – em frente ao restaurante La Fiorentina – posto 1 da praia do Leme.

HORÁRIO: 19 horas

Canto & verso - Adilson Rodrigueiro e Paulo Monti

Poema comestível

Interessante novidade na 55ª Feira do Livro de Porto Alegre são os poemas comestíveis.

O estande da Caixa Econômica Federal convida o público a fazer uma degustação literária. A proposta é proporcionar que se prove o sabor da literatura. Na prática, o que ocorre é a distribuição de poemas comestíveis, feitos em papel de arroz aromatizado.Uma delícia!

55ª FEIRA DO LIVRO DE PORTO ALEGRE – NOVEMBRO DE 2009 – AUTÓGRAFOS PAULO MONTI – FILMADO POR ALCIR NICOLAU PEREIRA

Lançamento de Livro - 55ª Feira do Livro Porto Alegre

XIV Bienal do Livro do Rio de Janeiro 2009

Foto gentileza da amiga e colaboradora Marcia Barroca

Poema no ar / Poema en el aire no stand da Editora Alcance participando da XIV Bienal do Livro do Rio de Janeiro que ocorreu no período de 10 a 20 de setembro do corrente ano.

Tania Alegria na Feira do Livro de Porto Alegre

Lançamento de Livro - 19/10/09

Mercedes Sosa - 9/7/1935 - 4/10/2009

Foto: sitio oficial de Mercedes Sosa

En el día de la fecha, en la ciudad de Bs As, Argentina, tenemos que informarle que la señora Mercedes Sosa, la más grande Artista de la Música Popular Latinoamericana, nos ha dejado.

Haydé Mercedes Sosa, nació el día 9 de Julio de 1935 en la ciudad de San Miguel de Tucumán. Con 74 años de edad y una trayectoria de 60 años, Ella transitó diversos países del mundo, compartió escenarios con innumerables y prestigiosos artistas, y dejó además, un enorme legado de grabaciones discográficas.

Su voz llevó siempre un profundo mensaje de compromiso social a través de la música de raíz folklórica, sin prejuicios de sumar otras vertientes y expresiones de calidad musical.

Su talento indiscutible, su honestidad y sus profundas convicciones dejan una enorme herencia para las generaciones futuras. Admirada y respetada en todo el mundo, Mercedes se constituye como un símbolo de nuestro acervo cultural que nos representará por siempre y para siempre.

Quizás, las palabras de su entrañable amiga, Teresa Parodi, resuman el sentimiento de muchos:

“…Mercedes, salmo en los labios

amorosa madre amada

mujer de América herida

tu canción nos pone alas y hace que la patria toda

menudita y desolada no se muera todavía,

no se muera porque siempre cantarás en nuestras almas…”

Sus restos serán velados en el Salón de los Pasos Perdidos, en el Honorable Congreso de la Nación, Avda. Rivadavia 1864 a partir del mediodía de hoy.

Su Familia, allegados y amigos, agradecen profundamente el acompañamiento y el apoyo expresado en estos días.

Fuente: http://www.mercedessosa.com.ar/

Desde lo más hondo de mí corazón te doy las gracias por haber cantado por nuestra America y por los sín voz.

Te lo agradezco haberte escuchado en vivo en Porto Alegre, em 1980 cerquita de vos en un día de mucha emoción para mi.

Hasta pronto, Mercedes.

Paulo Monti

Aniversário da Casa do Poeta de Canoas

Programação das atividades comemorativas

ao 7º aniversário da Casa do Poeta de Canoas

19 de Setembro - Sábado - 17h

- Sessão de autógrafos da IV Coletânea da Casa do Poeta de Canoas

- Biblioparque - Parque Eduardo Gomes

19 de Setembro - Sábado - 18h

- Sarau Poético comemorativo ao 7º aniversário da Casa do Poeta de Canoas

- Biblioparque - Parque Eduardo Gomes

22 de Setembro - Terça-feira - 18h

- Participação no Grande Expediente da Câmara de Vereadores de Canoas

- Câmara de Vereadores - Rua Ipiranga, 123 - Centro / Canoas

24 de Setembro - Quinta-feira - 19h

- Segunda edição do projeto "Revelando Talentos" - Av. Victor Barreto, 2301

- Fundação Cultural de Canoas - Antiga Estação de Trem

26 de Setembro - Sábado - 12h

- Almoço Comemorativo ao aniversário da Casa do Poeta de Canoas

- Clube Cultural Canoense - Rua Dr. Barcelos, 1271 - Centro / Canoas

- Preço unitário: R$ 12,00

- Cardápio: Nhoque, Carne "de panela" e galinha assada. Arroz branco, Maionese.

Saladas: Alface, tomate, cenoura, pepino, rucula e radite

Sobremesas: Sagu, Pudim e Mousse.

Morre no Rio o escritor Antônio Olinto

Ele morreu de falência múltipla dos órgãos nesta madrugada.

Imortal estava na Academia desde julho de 1997, quando sucedeu Antônio Callado.

Está sendo velado desde as 10h deste sábado (12), na Academia Brasileira de Letras, no Centro do Rio, o corpo do escritor Antônio Olinto, que morreu em casa, por volta das 4h30 deste sábado, de falência múltipla dos órgãos.

Olinto, que tinha 90 anos, ocupava a cadeira 8 da ABL desde julho de 1997, quando sucedeu o também escritor Antônio Callado.
O corpo do acadêmico está sendo velado no Petit Trianon da ABL, e às 16h será sepultado no mausoléu acadêmico, no Cemitério de São João Batista, em Botafogo, também na Zona Sul.

Olinto, que foi casado com a escritora Zora Seljan, falecida no Rio em 2006, não teve filhos. Sua obra abrange poesia, romance, ensaio, crítica literária e análise política.
Morte deixa 'lacuna', diz presidente da ABL

O presidente da ABL, o acadêmico Cícero Sandroni, também lamentou a perda de Olinto.

"Olinto representa hoje no Brasil, com seu desaparecimento, um famoso clichê: uma lacuna. Ele escreveu uma obra importantíssima e ao mesmo tempo foi um grande propulsor da cultura brasileira. Ao lado do escritor, havia o administrador cultural. Só para dizer um pouco sobre seu lado administrador, ele foi diretor durante 8 anos das bibliotecas do Rio de Janeiro. Reformou mais de 20 bibliotecas e transformou essas bibliotecas em centros de estudo e literatura, especialmente para crianças e jovens".

O presidente lembrou ainda do lado jornalista do escritor. "Ele tinha uma carreira de jornalista, vindo de um seminário onde aprendeu muito latim e tinha uma cultura clássica abrangente. Era um dos poucos acadêmicos que sabia latim e grego. Entrevistou várias pessoas e manteve no jornal O Globo, durante 25 anos, uma coluna chamada porta de livraria".


Fonte: http://g1.globo.com/Noticias/Rio/0,,MUL1301963-5606,00-CORPO+DO+ESCRITOR+ANTONIO+OLINTO+E+VELADO+NA+ABL+NO+RIO.html

[NetHrA]

http://www.nethra.com.br/

http://www.myspace.com/nethraspace

A BANDA:
Formada pelos músicos Álvaro Luthi (violas, guitarras e vocais), Everton Porto (violas e guitarras), Cláudio Bonder (vocal), Edson Jr. (baixo e vocais) a NetHrA está lançando seu segundo CD “sÓ sEM SoLiDãO”, no dia 03/10, no Teatro do CIEE. O show de lançamento do cd contará com as participações de João Maldonado (teclado), Daniel Fontoura (bateria). A direção cênica é de Marcelo Restori (diretor do Falos & Stercus).
Com sua sonoridade característica marcante e permeando sempre o Single Rock e o Pop alternativo a NetHrA atingiu posição de destaque e é hoje uma das bandas do sul do Brasil de maior sucesso no Myspace, com mais de 90.000 acessos. Como tônica do novo trabalho, a mistura entre um som extremamente simples e popular e ao mesmo tempo com extremo requinte que nos remete as melhores baladas dos anos 70, 80 e 90.

A NetHrA gravou seu novo trabalho nos estúdios da ACIT em Porto Alegre, com a produção musical de Vinicius Tonello e a produção artística de Raul Albornoz.

As 11 faixas, em sua maioria, baladas POP românticas, que falam de emoções e situações do cotidiano já estão disponíveis em cd e pen drive. Com letras quase ingênuas, a banda procura trazer as emoções em sua forma mais pura e direta, tentando se aproximar ao máximo dos “estados de só e sem solidão “.

A idéia de criar a banda partiu de uma lacuna que os próprios integrantes sentiram, de uma geração que acabou por ficar sem seu espaço, mas que ainda está em plena produção artística. A Banda não quer ser um ícone, mas uma opção para um público que já sabe o que quer o que gosta e que, também saberá entender o som e as letras. O conceito da banda se entende como o Pop Rock Cult, não como uma versão retrô, mas como uma opção de nova tendência no rock brasileiro.

Onde: Teatro do CIEE
Quando: 03 de outubro
Horário: 20h 30min
Endereço: Dom Pedro II, 861

Ingressos antecipados: R$ 15,00
No local: R$ 20,00

Noite de Autógrafos - Brasília-DF

23ª Feira do Livro - Gravataí

Mi coraje, Tu coraje

Puerto Montt, 31 de Agosto de 2009.

Amigos y Amigas:


Tenemos el agrado de invitar a Ud, y a todas quienes participan en las diferentes redes sociales,artisticos y/ o culturales de Osorno para el día 10 de Septiembre en la ciudad de Puerto Varas, Hotel Melía, de 15hrs a 19.00 hrs, dónde se llevará a cabo el proyecto nacional
“Mi Coraje, Tu Coraje” , evento gratuito destinado a mujeres, el cual se repetirá en las 15 capitales regionales de Chile, cuyo objetivo es generar un contexto emocional positivo y que pretende cambiar el ánimo nacional como respuesta a la crisis financiera y al temor generado por ésta. “Cuando tocas a una mujer, tocas al mundo” dice el refrán y por ello los organizadores han diseñado este proyecto que considera eventos gratuitos en el que se apoyará a las participantes a reconocer sus fuentes de coraje, dado que las mujeres son multiplicadoras de buenas noticias. En cada evento, con una duración de 3 a 4 horas, cada mujer tendrá la oportunidad de contar sus historias de coraje y compartirlas con otras. La idea es que cada participante reconozca su coraje y sea testigo de la experiencia de otras, para regresar a su vida cotidiana reconociendo el coraje de quienes la rodean. Los organizadores del encuentro son Brahma Kumaris World Spiritual University, Sernam, Prodemu, Fundación Avina y The Newfield Network entre otros.
Esperamos contar con vuestra delegación confirmando al mail.
Atte,

Mi Coraje Tu Coraje Los Lagos
corajeloslagos@gmail.com

Carola Mattheos Angélica Fanjul, Caroline Ward, Karen Müller, Valentina Orrego L.,
Jacqueline Lagos,,Natalia Di Pascua,Carmen Paz Larraguibel

Gracias a Jacqueline Lagos por la divulgación.

Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia

Para la Corporación Humanista y su página informativa www.periodismopublico.com, en compañía de Pacifistas sin Fronteras, el Movimiento Humanista representado por el grupo Paz, Fuerza y Alegría y la alcaldía municipal de Soacha, es motivo de alegría notificarles que la Ciudad de Soacha a adherido a la Marcha Mundial por la Paz y la NoViolencia.
Siendo parte activa de la marcha, la Corporación se encuentra organizando el Festival por la Paz y la Noviolencia de Soacha, actividad que se realizará el día 5 de septiembre en la plaza central del municipio a la 1:00 p.m. y contará con un concierto de Dr Krápula, Vía Rústica, Walka , Seres, Depreset, Bre-Ska, AC Jordan, Duncam y por Soacha la agrupación Antara.

Paralelo 30 apóia Concurso Cultural da FECI

Converses Literàries a Formentor 2009 - Geografies Literàries

Els dies 25, 26 i 27 de setembre de 2009 tindrà lloc a l’Hotel Formentor la segona edició de les Converses Literàries a Formentor, organitzada pel Govern de les Illes Balears, la Fundació Santillana i l’Hotel Barceló Formentor. Les jornades compten, en aquesta ocasió, amb la col·laboració del Ministeri de Cultura, el Diario de Mallorca i la Fundació Rotger Villalonga. Els col·loquis que es realitzaran en els salons i jardins de l’Hotel Formentor es dedicaran a pensar els vincles entre imaginació, memòria i territori. Els participants comentaran les obres i tendències actuals d’unes geografies literàries que abracen per igual llocs, gèneres i ficcions. El dia 22 de maig, l'Hble. Sra. Bàrbara Galmés, consellera d’Educació i Cultura i el Sr. Basilio Baltasar, director de la Fundació Santillana, van presentar al mitjans de comunicació les Converses i van donar a conèixer alguns dels noms dels convidats que, aleshores, havien confirmat la seva assistència. És una satisfacció i un honor, en aquest moment, presentar el programa complet de les jornades, de les quals el tema central és el que hem convingut a anomenar “Geografies literàries”.
http://www.conversesformentor.com/index.html

Paralelo 30: 30.000 visitas!

Obrigado a todos! Graciasss! Thank you!

Reunião - Selir Straliotto - Rogerio Livi

Poema no ar / Poema en el aire

Prólogo


Quando pela primeira vez tive em mãos o conteúdo do livro intitulado "Poema no ar" de Paulo Monti, percebi que estava entrando no universo mais íntimo de sua existência, os sentimentos. Seus textos não são de auto-promoção, nem de superficialidade. São poemas que possuem uma atmosfera solitária e misteriosa misturada ao romantismo quase passional de momentos intensamente vividos e que se fizeram tatuados na memória da sua alma. Cada poema traz uma história que instiga a imaginação de quem os lê. São pedaços de um quebra cabeça fascinante que, a cada verso, vão se revelando e se desnudando através de seus impulsos emocionais e de seus sonhos que transcendem o habitual.
Ao absorver cada verso, fui inteiramente tomada pela certeza de que um dos melhores poemas de Paulo Monti – não está no livro que hora tenho a alegria de prefaciar e que está fadado ao sucesso. Encontra-se, sim, em seu coração. Coração que transborda amor, delicadeza e poesia.
Venha, caro leitor, entrar no mundo poético de Paulo Monti e desfrutar de toda a sua ousada inquietação existencial.

Jane Botti
Porto Alegre, Brasil, dezembro de 2008


Prologo


Cuando por primera vez tuve en mis manos el contenido del libro titulado “Poema en el aire” de Paulo Monti, he percibido que entraba en el universo más íntimo de sú existencia, los sentimientos. Sús textos no son de autopromoción ni de superficialidad. Son poemas que tienen una atmosfera solitaria y misteriosa mezclada con el romanticismo casi pasional de momentos intensamente vividos que se quedaron marcados en la memoria de sú alma. Cada poema trae una historia la cual incita a la imaginación de quien los lee. Son pedazos de un rompe cabezas fascinante que a cada verso se van reflejando y desnudándose a través sús impulsos emocionales y de sús sueños que trascienden lo común.
Al absorber cada verso fuí enteramente invadida por la certidumbre de que uno de los mejores poemas de Paulo Monti – no está en el libro que ahora tengo la alegría de prologar y que está destinado al éxito. Se encuentra, sí, en sú corazón. Corazón que desborda amor, sutileza y poesía.
Ven estimado lector a sumergirte en el mundo poético de Paulo Monti y disfrutá de toda sú audaz inquietud existencial.

Jane Botti
Porto Alegre, Brasil, dezembro de 2008


Comentário


Ao entrar no mundo dos sentimentos em Poesias de Paulo Monti nos encontramos em um universo intimista deixando a descoberto seus sentimentos mais profundos à sua terra, país, tudo isso que um poeta e grande ser humano transmite em poesias isso que os poetas temos a máscara onde escondemos a sensibilidade mas, neste livro, vemos o mais íntimo de seu coração. Um livro que não podes deixar passar em tua vida para ler cada dia uma poesia, desfrutar, regozijar-se em cada frase, palavra, no conjunto de sua poesia.
As palavras sobram ao lê-lo, dar-te-ás conta por quê?
Ao meu querido amigo Paulo Monti minhas felicitações e votos de grande êxito certamente muito merecidos.

María Elena Sancho
Buenos Aires, Argentina

Comentario


Al entrar en el mundo de los sentimientos en Poesías de Paulo Monti nos encontramos en un universo intimista dejando al descubierto sus sentimientos mas profundos a su tierra, pais, todo eso que un poeta y gran ser humano trasmite en poesías eso que los poetas tenemos la mascara donde escondemos la sensibilidad pero en este libro vemos lo más íntimo de su corazón. Un libro que no podes dejar pasar por alto en tu vida para leer cada día una poesía disfrutar regocijarse en cada frase, palabra, en el conjunto de su poesía.
Las palabras sobran al leerlo te darás cuenta por que?
A mí querído amigo Paulo Monti mis felicitaciones y gran éxito muy merecido por cierto.

María Elena Sancho
Buenos Aires, Argentina

................................................................

POEMA AL AIRE, BUENA LECTURA

...encontrar al camino de las palabras, el de ida, venida y permanencia, frente al lenguaje bursátil y matemático de hoy, es un precioso descubrimiento.
PAULO MONTI encuentra ese camino, de ideas y de sentimientos, como un natural desafío.
Agradables a los oídos, sedante a los ojos, dulzura al corazón, los poemas al aire son una especie de vuelo...Recién editados, en nuestros idiomas de allá y de acá, sin frontera, como en un cielo muy transparente, son un comienzo que mañana, por su segura vocación, cuidado y empeño, no se detendrá, avanzando, creciendo, superando a él mismo, digo, al poeta de hoy.
Y como estamos ahora, estaremos allí, en Brasil o en Argentina, muy cerca del autor, incentivando, aplaudiendo.
Mientras, seguimos deliciándonos con la lectura atrapante de su primer libro.
Es una promesa.

Perpétua Flores
Buenos Aires - Argentina

Inverno Cultural

Obrigado ao amigo poeta Mário Feijó pela colaboração

Paralelo 30: 29.000 visitas!

Obrigado a todos! Graciasss! Thank you!

Decires - Revista de letras, artes y cultura

Decires

Bellisima publicación desde Cosquín-Córdoba – Argentina, gracias a la solidariedad y grand tenacidad de Victoria Servidio que contra vientos y marea, fiel a sús ideales sigue la lucha que es hacer llegar hasta nosotros uma revista en papel de mucha calidad y, lo que a mi me parece lo más importante que es la publicación de todos nosotros, poetas contemporâneos y sin la projección de los dichos consagrados.

Para comunicarse con Decires
E-mail: deciresrevista@yahoo.com.ar

Blog: http://revista-decires.blogspot.com/

Teléfono: 03541 450712.

Dirección postal: Chazarreta 155 Barrio Los Carolinos C.P. 5166 Cosquín Córdoba

Impresa en: Comercio y Justicia Editores. Babel Editorial

Sitios de venta
CÓRDOBA: BABEL LIBROS CASEROS 272
COSQUÍN: LIBRERÍA MORENO AVD SAN MARTIN 1116 COSQUÍN: CHAZARRETA 155.LOSCAROLINOS.TE 450712

STOP RACISM WORLD PEACE MESSAGE

World Peace Message fromUnited Minds for Peace Society

HATE RACISM , LOVE PEACE

WHY LET OUR BROTHERHOOD GET TRAMPLED BENEATH THE CRUEL AND RAVAGE RACISM AND ITS BRUTALITY??

LET ALL GOOD HEARTS UNITE AND LET US FIGHT-

AND KICK OFF THE BLACK SPOT OF CRUELTY............................

Forward this message to as many people as possible.

Paralelo 30 - 28.700 visitas!

Obrigado à todos! Gracias a todos! Thank you!

Poesía entre amigos - 5/6/09

Lançamento de livro

Temos o prazer de convidar para a sessão de autógrafos

do livro de haikais - Pequenos Frascos
de Izabel Eri Camargo.
Local: Isasul - Caminho do Livro - Riachuelo, 1236
Data: 06/06/09
Horário: 10h.30min.

huellas en el mar

Gracias por compartir, Jackie

Gând Românesc - Revistã de culturã, stiintã si artã

Thanks to Flavia Cosma! Gracias, Flavia Cosma.

Encontro Internacional de Educação ASSERS em Porto Alegre

http://www.assers.org.br/internacional2009.htm

Sylvia Marteleto - Azedume

EU PODERIA ESTAR MATANDO...

Olá, amigos, literatos e visitantes da Revista Literária Paralelo 30!

Neste mês de Junho, gostaria de contar com a compreensão de vocês, pois gostaria de notificá-los do lançamento do meu novo livro de contos, intitulado "Azedume". De antemão, peço desculpas aos que esperavam nesta coluna por alguma crônica inédita... Mas, verdade seja dita: para quem se envereda nos caminhos da literatura independente, vez ou outra é preciso um pouco de coragem para divulgar alguma publicação. E cá estou eu... informando à todos que o livro "Azedume" está disponível para encomendas.
Para os leitores mais tradicionais e revoltados contra esta pequena propaganda, que lendo agora estas linhas já começam a se questionar quanto à sanidade do sr. Paulo Monti (que deixa uma colunista se utilizar do espaço proposto à literatura para fazer uma publicidadezinha), respondo - ou melhor, apelo:
Eu poderia estar matando,
Eu poderia estar roubando,
Eu poderia estar escrevendo mal como o Paulo Coelho,
Eu poderia estar me utilizando do gerúndio para vender algo pelo telefone,
Eu poderia estar estudando para prestar algum concurso público,
Eu poderia estar matriculada em Direito,
Mas, estou mais uma vez optando por não ganhar dinheiro,
Optando por minha imaginação,
Optando por escrever,
E optando por vender o que optei.

Não se preocupe, você é livre para optar por não comprar o que eu escrevi.

SOBRE O LIVRO AZEDUME (DISPONÍVEL PARA ENCOMENDAS: sylvia_contus@hotmail.com / contus_humanus@yahoo.com.br)

Azedume é o segundo livro individual de Sylvia Marteleto. Este novo trabalho independente, publicado em 2009 pela Editora-Gráfica Literatura, contém cinco contos. Neles, há a investigação acerca dos interesses ocultos das personagens (como é o caso dos contos “O Drama de Jandira” e “A Grande Pergunta”), o desespero humano em circunstâncias onde imperam o egoísmo, a fragilidade e o pecado (“Magnus”), os desencontros de vidas fadadas ao fracasso (“Sobre Duas Amigas Vedetes”) e uma pequena história sobre a face patética de todos nós, contada com pitadas de humor (“O Julgamento”).

SOBRE A AUTORA:

Sylvia Marteleto é filósofa, escritora independente e reside em Belo Horizonte. Publicou contos, crônicas, artigos, ensaios, poesias e resenhas em diversos veículos virtuais, tais como a Revista Literária Paralelo 30, os sites Shvoong e Recanto das Letras. Já publicou artigos acadêmicos nos sites Portal da Filosofia e na Revista Exagium. Tem artigos e crônicas publicados em outros Estados: periódico Cordel no Meio do Mundo (PE) e Jornal de Assis (SP). Participou da 2ª edição do fanzine Paideuma como poetisa convidada. Participa do catálogo artístico independente Sociedade Mutuante. É autora do livro Contus Humanus (2006), participou do primeiro opúsculo coletivo da Coleção Vermes Poéticos (em parceria com mais três autores) e integrou a Antologia Contos Fantásticos 14, da Câmara Brasileira de Jovens Escritores. Atualmente, cursa o mestrado em Filosofia na UFMG.

Fallece el poeta Mario Benedetti a los 88 años

Se encontraba ingresado en "estado delicado" desde el pasado 24 de abril

Mario Benedetti, poeta del amor y del exilio, muere en Montevideo a los 88 años. Tras una larga enfermedad que amagó varias veces con llevarse a este best seller de las letras uruguayas, de los sentimientos, a este popularizador de la poesía en español como casi ningún otro. La muerte, es decir, esa enfermedad pulmonar crónica que padecía, se lo llevó por delante tras su cuarto ingreso en un año en el hospital Impasa, de Montevideo.

Un sencillo homenaje al poeta:

Convocatoria - III Festival Palabra en el mundo

Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paraulas in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden,Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre

14 al 17 de mayo del 2009La Paz, el pan y el agua de cada día

Porto Alegre

Editora Alcance Ltda

Rua Bororó, nº 5

Sexta-feira, 15/05, de 15:00 à 17:00h

Participam: poetas publicados pela Editora Alcance

Organiza: Paulo Monti, Revista Literária Paralelo 30

28.000 visitas! Obrigado!!! Gracias!!!

Brasil en la 35ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

La Embajada del Brasil tendrá su stand en la tradicional feria. En él habrá ventas de libros de autores brasileños en portugués y en español, además de publicaciones gratuitas de la Embajada.

IV Festival Internacional de Poesia- En el marco de la 35° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

Se presenta el poeta y profesor Roberto Miranda.

19:00 - 20:00.

Recital de poesía.

Participan: Nicolás Rojo (Santa Fé), Luciana Mellado (Chubut), Osías Stutman (Argentino, reside en Barcelona, España) , Antonio Miranda (Brasil) y Laura Yasán.

Coordina: Fernando Caniza.

Día del Brasil en la Feria del Libro con un recital de música popular brasileña (chorinho) a las 16.30 horas en la Sala José Hernández.

Fuente: http://www.brasil.org.ar/actividades-culturales/

Entre vos y yo - Maria Elena Sancho

Bellísimo poemário de Maria Elena Sancho en lo cual le agradezco de corazón por compartir mí humilde contribuición y por darme el privilegio de traduzirle poemas suyos.

Bravo, Maria Elena!

"DE AQUÍ NO SE VA NADIE"

Diez primeros años de vida con el recital poético:

Los felicitamos!!!

Velório de Xico Stockinger está previsto para as 8h no Margs

O velório do escultor Xico Stockinger, que morreu em casa na noite deste domingo, está previsto para as 8h de hoje no Museu de Artes do Rio Grande do Sul Ado Malagoli (Margs). Aos 89 anos, o escultor austríaco, naturalizado brasileiro, dormia sozinho em seu quarto quando familiares perceberam, próximo das 21h30min, que ele falecera. A causa do óbito ainda não foi confirmada.
Xico tinha saúde frágil, sofria de diabetes e cardiopatias, mas não parecia disposto a morrer. Eram assombrosos tanto a sua disposição quanto o seu humor. Sobre as dezenas de safenas e mamárias que carregava no peito, gostava de repetir em tom de pilhéria:
— Sou uma Veneza.
A grande marca que ele deixa diz respeito, talvez em iguais medidas, à força de sua presença no cenário artístico do Rio Grande do Sul, à marca expressionista que ele ajudou a cunhar e à sua persistência como criador.
Nascido em Traun, na Áustria, educado em São Paulo, ele se iniciou na arte no Rio de Janeiro, mas escolheu Porto Alegre para viver e trabalhar. No Rio Grande do Sul, esteve ligado à fundação do Atelier Livre da prefeitura e à consolidação do Margs, atuou em diferentes frentes, sempre congregando e articulando grupos.
Como artista, trabalhando em diferentes linguagens, da caricatura à xilogravura, mas sobretudo na escultura (em bronze, pedra, ferro e madeira), foi figura decisiva na fixação de certa vertente da arte moderna, em especial aquela ligada ao expressionismo.
Ficaram célebres seus guerreiros que combinavam troncos de árvores e peças de ferro. Surgidos aos tempos da ditadura militar no Brasil, logo foram identificados como ícones da resistência.
Às vésperas de completar 90 anos, Xico mantinha-se fidelíssimo à urgência de produzir. Dedicava as manhãs e as tardes, diariamente, à lida com o barro, a pedra, a madeira, a cera, o gesso, os metais. À noite, desenhava. Não frequentava muitas festas (o vinho estava proibido pelo médico) e já evitava os vernissages.
Tinha sempre alguma tirada bem-humorada para comentar a surdez que lhe fazia companhia há quase meio século:
— Sou um surdo convicto.

Fonte: http://zerohora.clicrbs.com.br/zerohora/jsp/default.jsp?uf=1&local=1&section=Geral&newsID=a2474237.xml

É dele um dos conjuntos escultóricos mais famosos, instalado na Praça da Alfândega, em Porto Alegre: em pé, Carlos Drummond de Andrade lê para Mario Quintana.

Mini-Feira do Livro Editora Alcance e 10º Encuentro Internacional Literário

3ª Feira do Livro de Capão da Canoa

Obrigado ao amigo artista plástico e poeta Mário Feijó pelo folder de divulgação da feira.

Estátua de Elis Regina é entregue à cidade

Inauguração da estátua de Elis Regina aconteceu na quinta-feira, 26/03/09
Na foto: Maquete representa o monumento que ficará exposto na Usina do Gasômetro

Foto: Fredy Vieira / PMPA

No dia do aniversário de 237 anos da Capital, a prefeitura inaugura hoje(ontem), 26, às 17h, junto à Usina do Gasômetro, uma estátua em homenagem à cantora Elis Regina. Após a solenidade, haverá show do músico Geraldo Flach com a cantora Lúcia Helena, interpretando canções do repertório de Elis.

Confeccionada em bronze, a obra reproduz a intérprete porto-alegrense em tamanho natural, sobre uma base formada por círculos em granito verde e preto, lembrando um LP, com estrelas de metal aplicadas em diversos tamanhos. De autoria do artista plástico José Pereira Passos, a estátua foi doada à prefeitura, através da Equipe de Patrimônio Histórico e Cultural (EPAHC), pela Cia. Zaffari.

A homenagem tem origem no Projeto de Lei 295/05, da secretária de Coordenação Política e Governança Local, Clênia Maranhão, na época vereadora líder do Governo Fogaça no Legislativo. O projeto de lei foi aprovado por unanimidade em 6 de março de 2006 e sancionado em 30 de março de 2006 (Lei 9.949/06).
Na justificativa do projeto, a autora lembra Elis como expressão cultural e política e seu monumento é "um referencial ... presente não apenas na memória do cidadão porto-alegrense, mas disponível ao olhar de quem percorre a cidade". Clênia destacou o papel de Elis na revelação de compositores e artistas, como Milton Nascimento, João Bosco, Aldir Blanc, Zé Rodrix, Belchior e Renato Teixeira.

Homenagens à Capital começam amanhã, 21/3/09

São mais de 40 atrações em 12 regiões de Porto Alegre. Artistas de renome como Vitor Ramil, Nelson Coelho de Castro e Bebeto Alves vão presentear a cidade com shows gratuitos. Amanhã e domingo, a cidade terá 24 horas de Cultura. A abertura das comemorações ocorrerá neste sábado, às 17h, na Usina do Gasômetro, com apresentação de Charles Master e Tonho Crocco. Na terça-feira, 24, às 20h30, será entregue a Medalha de Porto Alegre no Renascença. O ponto alto das homenagens, o Baile da Cidade, no Parque Farroupilha, será a atração do final de semana seguinte. A festa foi agendada para o dia 28.
Fonte: http://www2.portoalegre.rs.gov.br/cs/default.php?reg=104542&p_secao=3&di=2009-03-19

35ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires es la más grande de su tipo en el mundo de habla hispana. Es considerada como uno de los eventos culturales y editoriales más importantes de Latinoamérica; actuando como un lugar de encuentro entre autores, editores, libreros, distribuidores, educadores, bibliotecarios, científicos y más de 1.200.000 lectores de todo el mundo.

Fechas y horarios de funcionamiento
Funcionamiento para el público en general:
23 de abril al 11 de mayo de 2009, en los siguientes horarios:
Domingos a jueves, de 14:00 a 22:00
Viernes y sábados, de 14:00 a 23:00
Jueves 30 de abril, de 14:00 a 23:00 - Víspera de feriado

Ubicación:
Se desarrolla en La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires.

Inauguración oficial de la Feria:
La ceremonia se realizará el día jueves 23 de abril a las 18:30.
La escritora argentina Angélica Gorodischer, será la oradora principal del acto inaugural de la próxima edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.

Lema de la Feria:

“Pensar con libros”

Fuente: http://www.el-libro.org.ar/

Porto Alegre

Convite

Academia Literária Feminina do Rio Grande do Sul
Patrimônio Histórico Cultural do Rio Grande do Sul
Lei 12.772 de 04.09.2007

Convidamos para a Sessão Solene de Posse da nova Diretoria da Academia Literária Feminina do Rio Grande do Sul – biênio 2009-2010 – a realizar-se no dia 17 de março de 2009, às 17 horas, em sua sede, na Rua Sarmento Leite, 933, Porto Alegre, RS.
Eloá Muniz
Presidenta

Celebração do livro e da leitura

Entre os dias 18 e 25 de abril, a Câmara Rio-Grandense do Livro (CRL) promove mais uma edição da Semana do Livro, movimento que pretende dar ao livro e à leitura lugar de destaque na mídia e na vida cotidiana da comunidade gaúcha. O evento marca a passagem do Dia Nacional do Livro Infantil (18 de abril - nascimento de Monteiro Lobato) e do Dia Mundial do Livro e do Direito do Autor (23 de abril – morte de Cervantes e Shakespeare).
Todo ano, desde 2002, a CRL lança um desafio a prefeituras, instituições de ensino, bibliotecas e empresas para que promovam eventos que coloquem em pauta a questão da leitura, tanto nas escolas como na comunidade. Os interessados em participar devem preencher um termo de adesão. Para mais informações, entre em contato com Sônia Zanchetta, pelo e-mail sonia@camaradolivro.com.br ou pelo telefone (51) 3225-5096.

Sobre o Dia Mundial do Livro e do Direito do Autor:
A instituição do Dia Mundial do Livro e do Direito do Autor, pela Unesco, internacionalizou uma antiga tradição da Catalunha, onde, em 23 de abril, comemora-se o Dia de São Jorge – padroeiro daquela província espanhola – e recorda-se o falecimento do escritor Miguel de Cervantes – 23 de abril de 1616. Neste dia, de acordo com o costume catalão, os livreiros entregam uma rosa com cada livro vendido e tornou-se tradição presentear livros e rosas. O lema é: Uma rosa por São Jorge, um livro por Cervantes. A partir de 1995, a Unesco estendeu sua homenagem ao escritor inglês William Shakespeare, também falecido em 23 de abril de 1616, e passou a estimular iniciativas em prol do livro e da leitura nesta data. Atualmente, autores, editores, professores, livreiros, meios de comunicação e bibliotecas, entre outros profissionais e entidades, mobilizam-se, em todo o mundo, para que o livro esteja na pauta do dia.
Fonte: http://www.feiradolivro-poa.com.br/noticias_det.php?noticia=427

Revista Paralelo 30 en Generación Abierta

Muchas gracias a los amígos:

Luís Raúl Calvo, Nora Patricia Nardo

Y Ricardo Héctor Reyes

...“porque compartir los sueños es algo digno de celebrar”.

Agenda Cultural

"Poesía Y Algo Más"

Programa radial argentino
producido y conducido por
María Elena Sancho sábados
de 20 a 21 h
hora argentina
sólo por Internet: http://www.arinfo.com.ar/

"Calidoscópio"

Programa radial argentino
producido y conducido por
Ana María Garrido domingos
de 18 a 20 h
hora argentina
http://www.raices885.com.ar/

Revista Decires

DeciresRevista de letras, artes y culturaCosquin, Córdoba, Argentina
Secretaria General y Coordinación Editorial:
Victoria Servidio
deciresrevista@yahoo.com.ar
Teléfono 03541 450712 - Dirección postal: Chazarreta 155 - Bª Los Carolinos - C.P. 5166
Cosquín Pcia. de Córdoba

14 Festival Internacional de Poesia de Havana
dedicado à poesia dos povos do Meio Oriente
TEMAS PRINCIPAIS
Poesia e responsabilidade cidadã
Os poetas e a luta contra a guerra no Meio Oriente
Sitios web: http://www.cubapoesia.cult.cu/
http://www.palabradelmundo.cult.cu/

arteBA'09
FECHAS
22 AL 26 DE MAYO DE 2009
LUGAR
LA RURAL. PABELLONES AZUL Y VERDE
Av. Sarmiento 2704, Buenos AIres
HORARIO 13 A 22 HS
EVENTOS
Inauguración oficial: 21 de Mayo a las 19 hs (por invitación)Apertura al público: 22 de Mayo 13 hs Entrega del Premio arteBA-Petrobras de Artes Visuales: 22 de mayo 13.30 hs en auditorio.
Cierre de feria: 26 de mayo a las 22 hs

Flavia Cosma
Deuxième lecture multilingue de la série 2009
Tous les premiers mercredis du mois, Élizabeth Robert reçoitdès 17h30 (lectures débutant à 18h00 jusqu'à 20h00) au Le Dépanneur Café 206, rue Bernard OuestMontréal, Québec H2T 2K4514.271.9357
http://ca.mc883.mail.yahoo.com/mc/compose?to=info@ledepanneurcafe.com

Programme provisoire du Mercredi 4 mars 2009 :
Ilona Martonfi (anglais)Flavia Cosma (roumain, espagnol & anglais)Angela Leuck (anglais et français)Patrick Coppens (français)Danielle Forget (portuguais) èmèf fera du Spoken Word cinématographique en français.
Nous tenons à remercier Adage, la Ligue des poètes canadiens, le Conseil des arts du Canada, ainsi que Conseil des arts et des lettres du Québec pour leur soutien.

10º ENCONTRO
INTERNACIONAL LITERARIOaBrace
Porto Alegre de 14 a 20 de abril de 2009.

De 18 a 25 de abril ocorrerá a Semana do Livro, que a Câmara Rio-Grandense do Livro promove, anualmente, para marcar a passagem do Dia Nacional do Livro Infantil (18 de abril - nascimento de Monteiro Lobato) e do Dia Mundial do Livro e do Direito do Autor (23 de abril – morte de Cervantes e Shakespeare). Informações: sonia@camaradolivro.com.br
e (51) 3225.5096.

MARCELO Y RAMIRO MARQUEZ CANTAN A CORTAZAR / LUNES 02 DE MARZO 21.30 hs
Marcelo Márquez & Ramiro Márquez (canto y guitarra) presentan un recital en homenaje a Julio Cortázar en el 25º aniversario de su fallecimiento, consistente en 12 canciones con música propia sobre poemas del entrañable escritor (los derechos cedidos por Aurora Bernárdez). Incluye temas como "Te quiero, país", "La Cruz del Sur", "Los amigos". "LO QUE BORGES NOS CONTO" / VIERNES DE MARZO 22.00hsEspectáculo sobre Jorge Luis Borges con Santiago Kovadloff en el relato, comentario e interpretación de textos y César Lerner (acordeón, piano y percusión) con Marcelo Moguilevsky (vientos, voz y percusión) en la lectura musical del maestro. Fuente: http://www.clasicaymoderna.com/

A Coordenadoria de Poesia e Literatura, da Secretaria Municipal de Cultura - Maricá/RJ, tem o prazer de convidar a todos para juntos construirmos o projeto MARICÁ - CIDADE DA POESIA lançado final do ano passado com a presença do escritor e poeta Affonso Romano de Sant´Anna e que terá continuidade com a 1a. MOSTRA BRASILEIRA DE POESIA a ser realizada nos dias 14 à 21 de março do corrente ano, nesta cidade.Paulo Souza - coordenador3731-1432 e 2637-5959 Beth Araujo –coordenação Rio/Niterói
Tel.2224 87 27/ 83 27 8064
Fonte: Belvedere Bruno

Las Filigranas de Perder
Como preparación para la Cumbre Mundial de Paz que organiza Pacifistas Sin Fronteras, Las Filigranas de Perder está organizando el Concurso Mundial de Poesía y Cuento Pacifista, que busca incentivar a los escritores a reflexionar y escribir sobre el tema del pacifismo más allá del mero rechazo a la guerra.
http://lasfiligranasdeperder.blogspot.com/

Generación Abierta en Radio
Letras-Arte-Educación
Todos los sábados de 15 a 15,30 hs en FM Cultura Musical, 100.3
Por internet:
http://www.culturamusical.com.ar/
Para comunicarse en vivo con el programa llamar a los teléfonos 50319803 y /o 50319804 Buenos aires - Argentina



Silvia Gers, el Sábado 07 de Marzo, 21:30 hs. en La Forja, Bacacay 2414 Cap. - Buenos Aires - Argentina

EXPOSICIÓN TRAYECTORIA DE PERPÉTUA FLORES
AMIGOS, me adelanto a la invitación "oficial" para ganar tiempo,avisándoles que el DOMINGO OCHO DE MARZO, va a serinaugurada mi EXPOSICIÓN TRAYECTORIA en homenaje al DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER y a mis cuatro veces dies años de Argentina. Me he puesto "contra la pared", una "demorada" pared,para que ustedes pasen por ella sus ojos atentos y mansos,sobre fotos, recortes, fotos, fotos, dibujos, curiosidades,fotos (mías y de amigos), frases, poemas, postales... De algo tengo seguridad: no se van aburrir... Verán muchos testimonios de una actividade permanentey plena de entusiasmo. Sali a buscar unos metros de pared y la generosidad de la Directora de la ESCUELA INTEGRAL DE ARTE, la ecuatoriana FREDA MONTAÑO me cedió ese cálido y amplio espacio. Allí también tienen servicio de comida y bar, podrá probar algo típico de su país... Recuerden DOMINGO, 8 DE MARZO A LAS 18 HORAS CALLE CHILE 1331 (Entre Rodriguez Peña y San José) Los espero con mucha emoción y cariño Perpétua Flores